703804温州论坛_温州政务通_温州君主_www.wenzhoujunzhu.com移动版

我建议 贵公司能将B1路的报站加上英语，毕竟B1路是温州公交的先锋，英语话不用很多 不用把每句中文都翻译 以下是我的建议

1. （出站）

   中文：车辆起步请坐稳扶好，下一站是：三桥下（普一遍）三桥下（温州话一遍），此站可换乘B1区间、B7路、B105路，到站的乘客请做好下车准备，为了营造车厢的舒适环境 请勿在车厢内饮食谢谢！

   英文：The next stop is “San qiao xia”，This bus stop can transfer to 3 bus lines for free（下一站是“三桥下” 此车站可以免费换乘3条公交线路）橙色需改 根据此车站的换乘线路数量

2. （进站）

   中文：三桥下（普两遍）三桥下（温州话两遍）到了，开门请当心 下车注意站台空隙

   英文：Where is “San qiao xia”，Please be safe when you get off the bus！（“三桥下”到了，下车时请注意安全）

3. （转弯）

   中文：乘客们 车辆转弯请拉好扶手 注意安全

   英文：Please pull the armrest when the bus turns！（车辆转弯请拉好扶手）

4. （宣传）

   中文：乘客们 你们好欢迎乘坐工人先锋号B1温情专线……（原句子）

   英文：Passengers，welcome to Bus Rapid Transit No. 1（乘客们，欢迎搭乘快速公交1路）

5. （终点站）

   中文：终点站：火车南站 到了

   英文：Where is“High-speed railway station”，the bus has reached the terminal！（“高铁站”到了，这是本次公交车的终点站）

   中文：请所有乘客携带好随身物品全部下车，谢谢您一路的配合，欢迎大家再次乘坐  工人先锋号B1温情专线  再会！

   贵公司可以试试换个年轻点的播音员来报站！！